หุ้นยานยนต์และเทคโนโลยีญี่ปุ่นฉุด นิคเคอิ ติดลบต่อเนื่อง