detail

現代語訳 旅行用心集 @yajikita_douchu

 

ここは昔西行が、鴫が飛び立つのを見て

「心なき 身にもあわれは 知られけり 鴫立沢の 秋の夕暮れ」

 

と詠んだ場所と言われている。

ここには西行堂があり、文覚上人が造ったという西行の像が置かれている。

二人がここで詣りつつ、また歌を詠んだ。

「われわれも 天窓を破りて うたよまん 刀づくりなる 御影おがみて」

 

弥次「おれたちもー」

喜多「頭をつかってー」

弥次喜多「かっこいい歌をつくることを誓いまーす」