detail
現代語訳 旅行用心集 @yajikita_douchu2012-12-13 19:34:37
弥次「ぷひゃひゃ、また浮かんだぞ。
『お泊まりは よいほどがやと 留女 戸塚前ては 離さざれけり』
なかなかだろ」
喜多「戸塚前ってなんだ」
弥次「程ヶ谷は戸塚のひとつ前だろ、戸塚前と、とっ捕まえをひっかけてみた」
喜多「はーなるほどね」
結局二人は程ヶ谷には泊まらず、戸塚へ行くことに。やがて品濃坂に至る。
喜多「ここが武蔵国と相模国の境だ。さらばムサシ」
弥次「玉くしげ 二つに分かる 国境 所変わればしなの坂より」
喜多「所変われば品変わるとひっかけたな」
弥次「へっ」